映画『トロイ』を見た。 まず断っておくと、これは『イリアス』ではない。 ホメロスの『イリアス』(上・下)を期待してこれを見ると、大いに失望することになる(実際、自分は失望した)。 まだ『イリアス』を読んでいないのだったら、読まずに『トロイ』を見ることを奨める。 それなりに楽しめるだろうから。
映画のシナリオが必ず原作に忠実でなければならないとは思わないけれど、変えるところにはそれなりの理由がなければならないし、原作よりも(映画としては)すぐれていなければならないと思う。 しかし『トロイ』のシナリオは『イリアス』よりすぐれているとは思えないし、明らかに『イリアス』の魅力を損なっていると僕には思われる。
つづく……
以下の書籍について書く予定。
『オデュッセイア』はまだ読んでいない。
Posted by yatsu at May 23, 2004 11:30 PM